It turned out my data logger worked after all, at least for day one. Those LEDs are misleading. It looks like it did run out of memory fairly soon after we finished. Next time I'll pack the laptop.
Total distance for day one ended up 36 km. I'll send you the track in an email.