I didn't exactly pick the perfect day to resume running after my injury and all the time I needed to spend on the 7 Sisters Trail Race--it was well above 80°F when I got out to run. That made for a rather slow run, but the knee didn't complain too much and I have also stopped taking the anti-inflammatory, so the fact that the pain was minimal is a good sign.
If anyone is interested in the 7 Sisters Trail Race results, they can be found here:
http://7sisterstrailrace.com/?p=459
http://www.movescount.com/moves/move61289122