I found the Comfort Inn in Northeast Cincinnati to be reasonably located and priced.
Google Map
I suspect hotels in the vicinity of Mason, Ohio (of which there are many - even Choice Hotels with the OUSA discount) are nearly optimal for the shortest path to visit the meet locations.