Try
Peter's Rock in East Haven. Second closest piece of forest to you, probably, after East Rock (I think it's marginally closer than West Rock as the crow flies). Less gnarly than Westwoods. There is a steep climb out of the parking lot, but you can find flattish places after that.
Also, if you have the water authority pass,
Lake Saltonstall looks like it must be good too.