I did that Long-O (taking a loooong time to do it, if I recall correctly) and I remember that culvert! I thought that was really neat, starting on one side of I-80 and finishing on the other, using the culvert as a crossing point.
We can be glad that cowboys weren't moving cattle through there during the race--that would have been an event within the event, and a classic example of a bottleneck.