It could just be a quirk of my equipment, but the eastern part of that new overview map appears to be chopped off.
How unfortunate; that's definitely the best part.
Click on it again. That centered it for me.
Fine on the computer (I was on my phone earlier).
It might be helpful to add a note reflecting Charlie's comment (for the luddites).
I am the luddite in the room, if anyone. The LROC site isn't intended to be the place where people go to get definitive information pertaining to the O' Fest, and I only put up the current overview map there because I can and because Ian Harding asked about it, and enough time had gone by without anything happening.